Chaque année, des dizaines de milliers de jeunes partent au pair en Europe, aux États-Unis, au Canada ou en Australie. Un séjour au pair n'est pas un simple voyage touristique : c'est un séjour résidentiel avec des responsabilités actives auprès d'une famille d'accueil. L'assurance voyage classique ne couvre pas les garanties spécifiques à ce statut particulier. On vous aide à trouver l'assurance au pair qu'il vous faut !
L'assurance au pair est-elle obligatoire ?
L'assurance au pair n'est pas toujours légalement obligatoire, mais elle est exigée dans plusieurs pays pour l'obtention du visa et fortement recommandée partout ailleurs.
Après tout, la carte européenne d'assurance maladie (CEAM) ne couvre ni les soins privés, ni la responsabilité civile, deux garanties qui sont indispensables pour tout séjour au pair à l'étranger.
Dans quels pays une assurance au pair dédiée est-elle exigée pour le visa ?
Vous aurez besoin de souscrire une assurance voyage pour effectuer un séjour au pair au sein de certaines destinations :
- Pour un séjour au pair aux États-Unis, le visa J-1 impose obligatoirement une couverture médicale minimum de 50 000 $ par accident ou maladie, ainsi qu'une couverture rapatriement de 7 500 $.
- Le Canada et l'Australie ont des exigences similaires pour les permis de travail utilisés par les jeunes au pair.
- En Europe, les organismes de placement exigent généralement une attestation d'assurance avant la signature du contrat, même si la loi ne l'impose pas systématiquement.
Quelles garanties sont indispensables pour une assurance au pair ?
On vous conseille de souscrire une assurance voyage avec les garanties suivantes dans le cadre de votre séjour au pair :
Frais médicaux et hospitalisation
Elle prend en charge les frais médicaux, d'hospitalisation et chirurgicaux engagés à l'étranger en cas de maladie ou d'accident.
Les meilleures offres du marché couvrent jusqu'à 1 500 000 € de frais médicaux et incluent les frais dentaires d'urgence et les consultations de spécialistes.
Vérifiez bien si la prise en charge se fait aux frais réels (remboursement intégral) ou avec une franchise.
Rapatriement et assistance
Le rapatriement médical ou de corps représente l'un des postes de dépenses les plus importants en cas d'accident grave à l'étranger car il peut coûter plusieurs dizaines de milliers d'euros depuis les États-Unis ou l'Australie.
Une bonne assurance au pair doit inclure une couverture rapatriement illimitée ou à hauteur minimale de 150 000 €, ainsi qu'une assistance téléphonique disponible 24h/24 et 7j/7 depuis l'étranger.
Responsabilité civile
La responsabilité civile (RC) est une garantie particulièrement importante dans le cadre d'un séjour au pair. Après tout, le jeune au pair intervient au domicile d'une famille, garde des enfants, utilise des biens appartenant à la famille.
La RC couvre les dommages que vous pourriez causer involontairement à des tiers (enfants, mobilier, voisins) dans le cadre de votre activité. Sans cette garantie, vous seriez personnellement responsable des frais engagés.
Les garanties exclusives au pair : changement de famille, frais de scolarité, retour anticipé
Les contrats spécialement conçus pour les jeunes au pair incluent souvent des garanties qu'on ne retrouve pas dans les assurances voyage classiques :
- La prise en charge des frais d'hôtel en cas de changement de famille d'accueil en cours de séjour,
- Les frais de scolarité des cours de langues obligatoires en cas d'interruption prématurée de votre séjour au pair,
- Le retour anticipé en cas d'hospitalisation grave d'un proche ou de décès.
Assurance au pair : notre comparatif des meilleures offres 2026
Sur notre comparateur, les assurances spécifiquement dédiées au pair démarrent à 46 €/mois pour une destination européenne.
Parce qu'on sait que vous avez mieux à faire, on a déchiffré les offres pour vous :
| Offre | Frais médicaux | Bagages | Le + | Prix/mois |
|---|---|---|---|---|
| Voyage Étudiant Mondial Care | 200 000 € | 2 000 € | Pas de franchise | Dès 67 € |
| Cap Au Pair Chapka | 1 500 000 € | 3 000 € | Participation aux frais de scolarité si retour anticipé | Dès 46 € |
| Plan Santé Au pair AVA | Frais réels | 2 000 € | Participation aux frais d'hébergement si changement de famille | Dès 80 € |
| Tranquillité Heymondo | 250 000 € | 1 500 € | Couvertures sport aventure et matériel électronique | Dès 99 € |
| Premium Heymondo | 500 000 € | 4 000 € | Pas d'avance de frais en cas de soucis médicaux | Dès 126 € |
| Top Heymondo | 1 000 000 € | 3 000 € | Très bon rapport garanties/prix | Dès 105 € |
Cap Au Pair par Chapka
Cap Au Pair de Chapka est une référence du marché pour les jeunes partant au pair.
Ce contrat offre une couverture médicale jusqu'à 1 500 000 €, inclut les frais dentaires d'urgence, le rapatriement illimité, une responsabilité civile vie privée et une garantie changement de famille d'accueil.
Disponible pour les destinations Europe et monde entier, ce contrat est idéal pour les profils qui veulent une protection complète à un tarif compétitif.
Plan Santé Au-pair par AVA
Le Plan Santé Au-pair d'AVA se distingue par une prise en charge aux frais réels sans franchise sur les frais médicaux, ce qui en fait le choix privilégié pour les séjours au pair dans des pays à coût de santé élevé comme les États-Unis, le Canada ou l'Australie.
De plus, il inclut également une assistance rapatriement illimitée, une couverture téléconsultation médicale et une garantie retour anticipé.
Tranquillité, Premium, Top : les contrats voyage Heymondo adaptés à l'au pair
Bien qu'ils ne soient pas des contrats au pair à proprement parler, les contrats Heymondo sont des assurances voyage longue durée adaptables pouvant convenir pour un séjour au pair.
En effet, ils couvrent les principaux risques : frais médicaux de 250 000 € à 1 000 000 €, rapatriement illimité, responsabilité civile, bagages et téléconsultation. Ils constituent une alternative intéressante pour les profils souhaitant une offre modulable.
Qui paye l'assurance au pair ?
La prise en charge de l'assurance au pair varie selon les situations et les pays. Il n'existe pas une grande règle qui serait applicable partout dans le monde. En général :
- Pour une jeune fille au pair en France, c'est généralement la famille d'accueil qui paye l'assurance.
- En Europe, la plupart du temps, l'assurance au pair est payée soit par l'organisme de services au pair, soit par la famille d'accueil.
- Aux États-Unis, l'assurance est généralement prise en charge par l'organisme de placement. Si ce n'est pas le cas, c'est au jeune au pair de payer.
- Au Canada et en Australie, la souscription d'une assurance est une condition d'obtention du visa."
FAQ : Assurance au pair
Une jeune fille au pair est-elle couverte par une assurance ?
Oui, tout jeune au pair peut souscrire une assurance spécifiquement dédiée à ce statut. Cette assurance couvre les frais médicaux, l'hospitalisation, le rapatriement et la responsabilité civile. Elle est indispensable pour un séjour à l'étranger, car ni la Sécurité sociale française ni la CEAM ne couvrent l'intégralité des risques liés au statut au pair.
Est-ce qu'un employé au pair est couvert par l'assurance maladie en France ?
Oui, à condition que son contrat soit déclaré. La famille employeuse doit le déclarer via le CESU, ce qui l'affilie automatiquement au régime général de la Sécurité sociale et lui ouvre droit aux remboursements de soins de la CPAM. Un au pair étranger ressortissant de l'UE peut aussi utiliser sa carte européenne d'assurance maladie (CEAM) pour la durée de son séjour. En revanche, sans déclaration, l'au pair ne bénéficie d'aucune couverture sociale.
Que se passe-t-il si je change de famille d'accueil en cours de séjour ?
Certains contrats d'assurance au pair prévoient spécifiquement la prise en charge des frais d'hébergement temporaire en cas de changement de famille d'accueil en cours de séjour. Si votre contrat ne prévoit pas cette garantie, vous devrez assumer ces frais de votre poche. C'est l'une des raisons pour lesquelles il est recommandé de choisir un contrat spécialement conçu pour le statut au pair plutôt qu'une assurance voyage généraliste.
Peut-on prolonger son contrat d'assurance au pair sur place ?
Oui, la plupart des assurances au pair permettent une prolongation du contrat depuis l'étranger, sous réserve que la demande soit effectuée avant l'expiration du contrat en cours et que vous soyez en bonne santé au moment de la prolongation. La démarche se fait généralement en ligne directement auprès de l'assureur.
Le devis obtenu sur l’assurance « Cap au Pair » avec Chapka est de 488€ pour 12 mois = 44€/mois et non pas 23€/mois comme vous le mentionnez
Bonjour,
L’offre affichée sur le comparateur n’est pas la formule Cap au Pair mais Student.
C’est ce qui explique ce différentiel.
Désolé pour le malentendu. C’est cependant une des meilleures du marché, nous vous la recommandons pour votre expérience au pair.
Bien à vous